Karinthy Frigyes Így írtok ti című kötete mindmáig az egyik legismertebb és legnépszerűbb műve. Ez a kötet hozta meg számára az országos ismertséget, és ezzel a könyvével aratta első igazi, nagy sikerét. Karinthy Frigyes irodalmi karikatúrának nevezte ezt a gyűjteményt, és sokan éppen ebből a kötetből vélték megismerni olyan nagy magyar írók, mint Ady, Babits és Kosztolányi stílusát.
A mű eredetileg kávéházi játékokból és nemzedéktársak kigúnyolásából alakult ki, mint egyfajta karikatúrasorozat. Idővel azonban tudatos enciklopédiává bővült, amely nemcsak a magyar szerzők arcképcsarnokát teljesítette ki, hanem világirodalmi és műfaji tematikával is gazdagodott.
Máig ható sikerének titka abban rejlik, hogy Karinthy nem csupán a szavakkal való játszadozás mestere volt, hanem a stílus, az empátia és a humor nagymestere. A célba vett írói egyéniségek egész karakterét, az alkotói modor és modorosság torzképét rajzolta meg rendkívüli éleslátással.
A kötet szerkezete és világa
A kötet egyes fejezetei, mint például a XIX. és XX. fejezetek, különleges betekintést nyújtanak Karinthy fantáziavilágába, ahol a valóság és a karikatúra elmosódik.
XIX. A bennszülöttek világa
Ebben a fejezetben Karinthy egy távoli, ismeretlen vidékre kalauzolja az olvasót, ahol a „bennszülöttek” élnek. Az „irokézek” és „újság-irokézek” megjelenése első pillantásra riasztó hatást kelt: lobogó lósörény borítja fejüket, és testüket egyetlen, sajátságos színű lepedőbe, a „Niak-ken Deő”-be burkolják. Egy bizonyos Puss és a tábornok borzongva ülnek le egy márványsátor elé, miközben a tábornoknak feltűnik a „hor-Dhár” gyanús viselkedése.
XX. Találkozások és rituálék
A történet folytatódik, amikor az egyik főnök, „Bé-La” lép eléjük. Fekete folyadékkal kínálják őket, amit a „hor-Dhár” intésére Sanssou meg is iszik. A fenekén elhelyezett fadarabok és dohánylevelek a vidék szent növényei. A főnökkel a „hor-Dhár” segítségével beszélgetnek, aki érdekes dolgokat mond el a „wigwam” életéből, amit a tábornok jegyzőkönyvébe vezet.
Felmennek a „Ter-Rasz fennsíkra”, ahol a „hor-Dhár” megmutatja nekik a hírhedt „Pes-Tifu-Tár” barlangot. Itt egy sötét, félelmetes tekintetű vad ül komoran, akit a bennszülöttek „Dass”-nak, azaz Félelem nélkülinek neveznek és rettegnek tőle. A vad a barlangjába hurcolja és felfalja az irokézeket, miután lehúzza róluk a leplet. Éppen egy csomó meztelen irokéz ül körülötte, akiket az imént leplezett le.
A „hor-Dhár” ezután megmutatja a „Niuggat-barlangot” is, melynek közepén „Adyosz”, az adióták vallási szektájának bálványa áll, amelyet „ha-Tvani”, a dúsgazdag irokéz faragott. A tábornok és Puss borzongva nézik a komor tekintetű főpapot, aki éppen néhány sihedert tanít a szertartásokra, kezében fésűvel. Hirtelen feláll és a tábornok felé tartva, szörnyű energiával „cik”-ket kér tőle. Belátván az esetleges küzdelem egyenetlen voltát, a tábornok jobbnak látja meghátrálni, és Puss-szal együtt nyakra-főre rohannak le a fennsíkról.
Karinthy Frigyes Így írtok ti: Ady Endre Törpe-fejűek
Ez a részlet jól illusztrálja Karinthy humorát és azt, ahogyan képes volt a legkomolyabb témákat is parodisztikus, szórakoztató formában tálalni, miközben mélyen elgondolkodtatta az olvasót az irodalomról és az emberi természetről.
