A HálóZsák egy olyan online platform, amely huszonkét éven keresztül biztosított hozzáférést a magyar képregényrajongóknak a honosított képregényekhez. Az oldal 2003-ban alakult, és azóta közel 2500 képregény honosítása került fel rá, amelyek főként klasszikus, régebbi kiadványokat, például a Bosszú Angyalai első számait foglalták magukba. Elvétve akadtak frissebb számok is, mint például a Deadpool: Nagyszájú zsoldos. Ez a hatalmas gyűjtemény gyakorlatilag minden érdeklődési kört lefedett, így ideális volt azoknak, akik még csak ismerkedtek a képregényekkel.

A HálóZsák kinézete kellemes, a design klasszikus érzést keltett, sallangok nélkül. A képregények menüpont alatt jól elkülönültek a különböző szériák és témakörök. A főoldalon minden nap új hír jelent meg, és a képregényolvasás is gördülékeny volt: elég volt a lap jobb vagy bal oldalára kattintani. Az oldal gyakorlatilag minden hőst képviselt legalább egy számmal. Sokan a HálóZsákkal találkoztak először a magyar képregények világában, és máig itt találhatóak a legjobb képregények, mint például a DC-től a Kingdom Come és a Superman Vörös nap. Emellett a HZS tudástár menüpont alatt rengeteg saját tartalom is elérhető volt.
A HálóZsák történelmének vége
Ahogy Máté Péter dalában is elhangzik, "egyszer minden véget ér", így óhatatlan volt, hogy a HálóZsák történelme is lezáruljon. Az oldal huszadik évfordulóját ünnepelte 2023 júliusában, de erre a jeles alkalomra már nem készültek honosítások. Az alapítók elmondása szerint a HálóZsák sokuk gyermeke volt, amelyet mindannyian szerettek, de már felnőtt korba lépett. A honosításokat végző fiatalokból felnőttek lettek, dolgoznak, gyermekeik születtek, és már nincs szabadidejük a fordításokra.
Fontos megjegyezni, hogy annak idején a honosítások azért jöttek létre, hogy az éppen mélypontot élő magyar képregénykiadás miatt a rajongók ne veszítsék el a képregényolvasás élményét. Szerencsére mára már rengeteg kiadó kelt életre, és temérdek mennyiségű képregény jelenik meg. Közülük sok olyan, amelyek a HálóZsákon is elérhetőek voltak régebben. Ezért, hogy ne zavarjon be egyetlen kiadónak se, szinte minden honosítást eltávolítottak az oldalról. Azért "szinte", mert egyelőre (határozott ideig) a Star Wars és a Transformers részleg maradt. Az oldal vezetősége arra kérte a látogatókat, hogy a régi honosításokat ne is kérjék tőlük vagy másoktól, az ilyen hozzászólásokat törölni fogják.
A képregények története
Transformers frissítések a HálóZsákról
A HálóZsák fennállása alatt számos Transformers képregényt honosított. Az elmúlt időszakban, a leállás előtt, még jelentős frissítések érkeztek a Transformers univerzumából.
Parancsnoki krízis és egyéb brit történetek
A 2023. június 8-i frissítés Tyrant felé törlesztett adósságot, aki még évekkel ezelőtt elkészítette a brit Marvel-füzetek 42. és 43. számának beírását. A sztori azonban félbemaradt, a 44. szám pedig a HálóZsák felületén sem jelent meg. Ez a történet az amerikai Marvel füzetek 12. (magyar kiadásban 6.) száma után játszódik, ahol Optimusz feje visszakapta a testét és a Termető Mátrixot, Sokkoló elsüllyedt a mocsárban, Joey Slick pedig most talál rá egy pisztolyra, amitől kriminológiai karrierje átmenetileg nagy lendületet vesz.

A brit szerkesztők ezt a pillanatot találták alkalmasnak arra, hogy egy-két saját történetet is beillesszenek, ami nem zavart be komolyan az amerikai fősodorba, de színesítette, gazdagította a TF univerzumot. Ebből született a háromrészes "Parancsnoki krízis" című történet, aminek néhány motívuma már a 41., karácsonyi számban is beköszön. Optimusz ugyanis hosszú pályafutásának egyik döntésképtelen időszakát éli, mihez is kezdjen a Mátrixszal. A vezető nélkül maradt álcákat sem kell félteni, hamar kialakul egy új parancsnoki rend Fülelővel az élen, és megtalálják a módját, hogy kihasználják a helyzetet, aminek hatására Űrdongó nem először és nem utoljára keveredik olyan bajba, amivel nem képes egyedül megbirkózni.
A Marvel füzetekben először találkozhatunk Geoff Senior rajzaival, először tűnik fel (egyelőre csak névben) egy későbbi brit majd amerikai történetekben is fontossá váló autobot vezető, ráadásul mindezt nem is Simon Furman, hanem a főképp illusztrátorként tevékenykedő Mike Collins követte el, némi segítséggel James Hilltől, aki még ír egy-két jópofa Transformers-történetet, mielőtt teljesen átadná a stafétát a már említett legendás szerzőnek.
Transformers Univerzum karakterleírások
A HálóZsák a Transformers Univerzum (TFU) füzetek karakterleírásait is közzétette, amelyek rendhagyó módon nem is képregények, hanem a Marvel által kiadott profilok. Az 1986-87-ben megjelent négy TFU füzet nem kevesebb mint 130 autobot és álca leírását tartalmazta. Ezen felül az amerikai füzetek végén a 47.-től egészen a 79. számig további leírások jelentek meg a később feltűnt figurákról, további 73 leírással kiegészítve a sorozatot. Ezek döntő többségét Bob Budiansky írta.
A magyar olvasók a Semic kiadásában sajátos módon találkoztak ezekkel a karakterleírásokkal. A 3. számtól kezdve fokozatosan mutatták be a már magyarul megjelent számokból ismert karaktereket két amerikai történet között. A füzetek előrehaladtával a megjelenések egyre kaotikusabbá váltak, olykor az adott történethez igazítva a profilokat és fordításukat, illetve megjelentek azok a karakterek is, akik a füzetekben még nem, vagy egyáltalán nem is szerepeltek (pl. Undor, Groteszk, Csőtörő). Voltak, akiknek a leírása kétszer is megjelent (Bruticus), olyan is, akié kétszer két névvel (Motorszárny-Égsikló) és számos további névvariáció is burjánzott. A TFU karakterleírásai mellett pedig esetlegesen beszivárogtak az aktuális amerikai számban megjelent karakterleírások is.
A fordítások változatosra sikerültek: sok pontos magyarítás mellett számos félrefordítással, elhagyott mondattal és bekezdéssel is lehetett találkozni. Épp ezért a HálóZsák szöveghűbb újrafordításban tette közzé a magyarul már megjelent és még meg nem jelent leírásokat, az eredeti TFU leírásai mellett a későbbi képregényekben kiadott profilokkal együtt. A sorrend az eredeti, angol ábécé-sorrendet követte. Az első számban Utánégetőtől (Afterburner) Mogorváig (Grimlock) jutunk el, hogy aztán minél hamarabb folytassák egy újabb adaggal.
Transformers Univerzum 2. szám - Hiányzó tartalmak és kiegészítések
A 2023. június 1-jei frissítés a "kimaradt" Transformers Univerzum 2. számát tárta az olvasók elé, amelynek fedőlapja itthon a Transformer (sic!) 7. számán köszönt vissza. A tartalma is ismerős lehetett, hiszen a borítón szereplő Optimusz és Megatron leírása is megjelent már magyarul - bár az autobot fővezéré jócskán kicsontozva, ahogy az az új magyar fordításból is látható. A Hasítótól (Groove) Sugárhajtóig (Ramjet) tartó névsor, ami jó pár, a későbbi Transformers-füzetek hátsó oldalain megjelent leírással is kiegészülve több mint 55 karakter leírását tartalmazza - a már emlegetett Optimuszt sima és erőmester változatban is - köztük Jazz, Vadászeb, Portyázó, Röptűz, Szuper Omega vagy Éjvadász leírása is új fordításban tárult az olvasók elé. Emellett először jelent meg magyar fordításban többek közt Acélfej, Délibáb, Fortyogó, Inferno, Gránátfej, Menasor vagy Metroplex leírása, és Visszaütő adatlapja is több értelmet nyert az eredeti oldalpár, vagyis Ütő leírásának publikálásával. Ez a frissítés scorpi áldozatos és hathatós közreműködése nélkül nem jöhetett volna létre.
Transformers Univerzum 3. szám - Korai megjelenés és karakterprofilok
A 2023. április 20-i frissítés a Transformers Univerzum 3. számával folytatta az alakváltók profiljainak közreadását. Bár a 2. résszel még nem találkoztak az olvasók, a magyarázat prózai volt: a munkák felosztását követően úgy alakult, hogy a 3. szám beírása előbb lett kész, és mivel karakterleírások lévén nem kötötte őket a kronológiai sorrend, ezért úgy döntöttek, nem várják meg a 2. füzetet. A Transformers-füzetek magyarországi kiadásában hagyománya volt a kisebb-nagyobb ugrásoknak és utólagos pótlásoknak a sorrend tekintetében.
Ez a frissítés a címlap alapján a jó öreg félszemű, Sokkoló leírását, valamint három dinobotot (Iszapot, Salakot és Acsargót) tárta az olvasók elé. Emellett szerepeltek olyan legendás álca profilok is, mint Üstökös, Égretörő, Fülelő, Romboló és Féreg karakterleírása, míg az autobotok sorait Racsni és Légi Hiúz is erősítették. A magyarul korábban meg nem jelent profilok között szerepelt többek között a predakon Pengeél, a szerkesztett Dögevő és Bokszoló, az álcarovar Srapnel, a légirobot Ezüstnyíl és Parittya, a védőrobot Harcos és az IDW univerzumban később nagy karriert befutó Csévélő. Arra is találtak bizonyítékot, hogy Napcsillantó és Csatár neve és személyisége eredetileg fel lett volna cserélve. Az angol ábécé szerint Rampage-től (Dühöngő) Swindle-ig (Svindli) jutottak el ebben a füzetben, és újabb 53 robot leírását ismerhették meg az olvasók.
Transformers Univerzum 4. szám - Záró füzet és korai leírások
A 2023. május 4-i frissítéssel viszonylag hamar elérkeztek a Transformers Univerzum 4., záró füzetéhez, lezárásról viszont szó sem volt, hiszen adósok voltak még a kimaradt 2. számmal. Addig is vigasztalódhattak az olvasók az angol ábécé utolsó traktusával Acélpofától (Steeljaw) Szélseprőig (Windsweeper), valamint - ahogy az a borítóképen is látszik - az 1986-os, immár klasszikus mozifilm/rajzfilm szereplőinek leírásaival. Ez utóbbiak érdekessége, hogy bár már a mozibemutató után jelentek meg, a leírások eléggé kezdetlegesek maradtak, sőt a rajzok sem a karakterek legvégső formáját mutatták a legtöbbször.
A leírásokat elolvasva több jel is arra utalt, hogy az alapjukul szolgáló szövegek még a film fejlesztésének egyik korai szakaszából valók: bent maradtak utalások meg nem valósult formákra, szövetségekre, kidolgozatlanul maradtak képességek, tehát ez a rész inkább vázlatoknak, kiindulási alapnak tekinthető filmtörténeti érdekességnek. Az utolsó szám ugyanakkor tartalmazott olyan korábban meg nem jelent leírásokat, mint a dinobot Rohamé, csatarobot Pördülőé és az IDW-univerzumban nagy karriert befutó Hátsóajtóé, vagy olyan OG füzeteké, mint Villámcsapás és Löket (Thrust, és nem Ramjet, akit a magyar kiadásban megjelent profil tévesen nevezett meg).
Star Wars képregények a HálóZsákról
Bár a nemzetközi Star Wars nap tegnap volt, mégis ma (2023. május 5.) kaptak az olvasók egy új SW képregényt. Ezúttal a Hagyaték II. 16-18 számait (plusz még egy történetet) magába tömörítő kötet első fejezetét nyújtották át nektek.

Holdlovag - A Marvel egyik kiemelkedő karaktere
A Holdlovag (Moon Knight), eredeti nevén Marc Spector, az egykori tengerészgyalogos és zsoldos, akit a Werewolf by Night alkotópárosa, Doug Moench író és Don Perlin rajzoló hívott életre 1975 augusztusában, a Werewolf by Night #32 számában. Kezdetben a sorozat címszereplő vérfarkasának, Jack Russellnek az ellenfeleként szerepelt, de sikere miatt nemsokára önálló történetei is megjelentek, majd ezt követően saját sorozatot is kapott.
A Holdlovag eredete és személyisége
Marc Spector a Bushman nevű zsoldosvezér jobbkeze volt, akivel Egyiptom és Szudán határában portyáztak. Mikor Spector rájött, hogy a rossz oldalon áll, fellázadt Bushman ellen, aki ezért a férfit a sivatag közepén hagyta, hogy a hőség végezzen vele. Ebben a kritikus pillanatban Spector meg volt győződve róla, hogy Khonszu, az ősi egyiptomi hold- és bosszúisten adott neki új életet és választotta ki, hogy szolgálja őt a Földön. Ez a hit súlyos személyiségproblémákhoz is vezetett, és a Holdlovag számos civil személyazonosságot vett fel, hogy információkat gyűjtsön a bűnözőkről. Bár Moench csak utólag tudta meg, hogy a Spector zsidó név, így valójában a véletlen eredménye, hogy a Holdlovag az egyik első zsidó álarcos igazságosztó lett, a szereplő maga a judaizmust nem gyakorolta.

Fejlődés és fontosabb történetek
A Holdlovag első megjelenése óta több, hosszabb-rövidebb önálló képregényfüzete jelent meg, és az évek során szűk, de hűséges olvasótáborra tett szert. Legemlékezetesebb történetei az 1980-as évek elején, Doug Moench író és Bill Sienkiewicz rajzoló közös munkája alatt születtek. Moench és Sienkiewicz talán egyik legemlékezetesebb közös munkája a sorozat 26. számában megjelent "Üsd!" (Hit It!) volt, amely egy erőszakos, gyermekkorában sokszor bántalmazott férfiról szólt, és a gyermekbántalmazás témáját dolgozta fel.
A Holdlovag vendégszerepelt számos Marvel sorozatban, mint például a Defenders, Spectacular Spider-Man és Marvel Two-in-One. 1985 júniusában indult útjára a második sorozata Moon Knight: Fist of Khonshu címen, amely azonban csak hat száma jelent meg. A rövid sorozat meglehetősen különbözött elődjétől és szakított annak hagyományaival: Khonszuról kiderült, hogy az igazság és az élet védelmezője, Spectornak pedig a sorozat folyamán a papok által kiadott küldetéseket kellett teljesítenie, és a Hold fázisaitól függően emberfeletti erőre tett szert. A Holdlovag a West Coast Avengers csapatához is csatlakozott, ahol azonban gyakran halálos módszerei nem voltak összeegyeztethetőek a Bosszú Angyalai alapelveivel.
1989 júniusában Marc Spector: Moon Knight címen indult el a harmadik önálló sorozata. Dixon szerette volna jobban kiemelni Marc Spector zsidó származását, valamint azt a különös tényt, hogy származása ellenére egy egyiptomi isten kölcsönözte neki erejét. A sorozatban feltűnt Éjfél, az első sorozat egyik gonosztevőjének a fia, aki rövid időre a Holdlovag kéretlen ifjú társa lett. A 25. számban megjelent, A múlt szelleme (Ghost of the Past) című történetben a Holdlovag a Szellemlovassal vett részt egy közös kalandban. Később John Marc DeMatteis és Ron Garney csatlakoztak az alkotói csapathoz, és a hatrészes Vörös megváltás (Scarlet Redemption) című történetükben Marc Spector mellett Scarlet Fasinera, egy korábbi történet antihősnője is központi szerepet kapott.
Összefoglaló táblázat a Transformers Univerzum füzetekről
| Füzet száma | Megjelenés dátuma | Főbb karakterek / Tartalom | Érdekességek |
|---|---|---|---|
| 1. szám | 2023. március 09. | Utánégetőtől (Afterburner) Mogorváig (Grimlock), 130+ karakter leírása | Szöveghű újrafordítások, az eredeti angol ábécé sorrendjét követi. |
| 2. szám | 2023. június 01. | Hasítótól (Groove) Sugárhajtóig (Ramjet), Optimusz és Megatron leírása | Kimaradt szám, számos új fordítású karakterleírás. |
| 3. szám | 2023. április 20. | Sokkoló, Iszap, Salak, Acsargó, Üstökös, Égretörő, Fülelő, Romboló, Féreg, Racsni, Légi Hiúz | Korai megjelenés a 2. szám előtt, Rampage-től (Dühöngő) Swindle-ig (Svindli). |
| 4. szám | 2023. május 04. | Acélpofától (Steeljaw) Szélseprőig (Windsweeper), 1986-os mozifilm szereplőinek leírása | Záró füzet, korai filmfejlesztési vázlatokra utaló leírások. |
tags: #halozsak #kepregenyek #letoltese