Burgermeister Bea Vedono: Életrajz és Munkásság

Burgermeister Bea Vedono életrajzát és munkásságát a rendelkezésre álló adatok alapján egy átfogó képet kaphatunk a digitális bölcsészet, az informatika és a nyelvészeti kutatások területén végzett tevékenységéről, valamint az ezekkel kapcsolatos kiadványairól és projektjeiről.

Szakmai érdeklődési kör és kutatási területek

Vedono munkássága széles spektrumot ölel fel, különös tekintettel a digitális bölcsészetre és az informatika különböző aspektusaira. Az alábbi területeken végzett kutatásokat és fejlesztéseket:

Multimédia alkalmazások és szoftverfejlesztés

• Multimédia alkalmazások.
• Kliens-szerver mechanizmus.
• Számítógépes grafika.
• Háromdimenziós valósághű képelőállítás számítógéppel.
• Ray-tracing.
• Zajgenerálás.
• Képfeldolgozó eljárások.
• Képfeldolgozás.
• Képfeldolgozási algoritmusok.
• Autosztereogram készítés.

Kiemelten foglalkozott a multimédiás technológiák és a valósághű képalkotás módszereivel, valamint a képfeldolgozó algoritmusok fejlesztésével. Emellett részt vett az Eshop - Elektronikus kereskedelmi rendszer, a Könyvtári nyilvántartó és kölcsönző rendszer, valamint a Kft adminisztrátor és Munkalap-nyilvántartó programok fejlesztésében.

Adatkezelés és adatbázis-rendszerek

• Adatbáziskezelés.
• Indexelt adatfile kezelő rendszer.
• Adatszerkezetek kialakítása és feltöltése interaktív módon.
• Többfelhasználós file kezelés rendszerének kidolgozása ANW-286 hálózati rendszerben.
• Egy vállalat raktári nyilvántartásának megvalósítása ORACLE eszközökkel.
• Újsághirdetések nyilvántartásainak és célorientált lekérdezésének megvalósítása ORACLE eszközökkel.
• Egy kereskedelmi cég számítógépes nyilvántartása ORACLE eszközökkel.

Az adatbázisok tervezése és kezelése, különösen az ORACLE eszközökkel történő megvalósítás, központi szerepet játszott munkásságában. Számos projektben dolgozott adatnyilvántartó és adatkezelő rendszerek kidolgozásán.

Programozás és algoritmusok

• Az algoritmusok és adatszerkezetek I.
• Boole-függvény minimalizáló eljárások bonyolultsága.
• Webes programozási nyelvek. PHP.
• Programozási nyelv: DBASE III.
• Adatfolyam-diagramok globális elemzése.
• Dinamikus programszeletelés megvalósítása GCC/GDB környezetben.
• JAVA osztályok exportálása UML XMI formátumba.
• MIX assembler és szimulátorprogram I.
• MIX assembler és szimulátorprogram II.
• PASCAL-INTERPRETER II.
• Pascal-fejlesztés.
• A FORTRAN nyelv kiterjesztése.
• Szóillesztési algoritmusok.
• Vonali algoritmusok vizsgálata számítógép-hálózatok kialakításánál.

Érdeklődési körébe tartozott a programozási nyelvek, az algoritmusok és adatszerkezetek elmélete és gyakorlati alkalmazása. Különös figyelmet fordított a webes programozásra és az asztali alkalmazások fejlesztésére.

Digitális bölcsészet és nyelvi technológiák

Vedono munkássága jelentősen hozzájárult a digitális bölcsészet fejlődéséhez, különösen a nyelvi adatok feldolgozása és elemzése terén. Munkája során olyan projektekben vett részt, amelyek a nyelvészeti kutatásokat támogatták digitális eszközökkel. Például:

• Aspectual contrasts and lexeme derivation in Estonian: A realization-based morphological perspective (Ackerman, 2003).
• The Ancient Greek and Latin Dependency Treebanks (Bamman & Crane, 2011).
• Digital tools for semantic annotation: The WoPoss use case (Bermúdez Sabel, 2019).
• Toward the creation of WordNets for ancient Indo-European languages (Biagetti, Zanchi, & Short, 2021).
• The Making of Ancient Greek WordNet (Bizzoni et al., 2014).
• The Dependency Treebanks for Ancient Greek and Latin (Celano, 2019).
• Opera Graeca Adnotata: Building a 34M+ Token Multilayer Corpus for Ancient Greek (Version 1) (Celano, 2024).
• Guidelines for a linguistic annotation of preverbed verbs of motion (Farina, 2024).
• Ancient Greek valency lexicon (AGVaLex) (McGillivray, 2021).
• Latin preverbs and verb argument structure: New insights from new methods (McGillivray, 2013).
• Methods in Latin computational linguistics (McGillivray, 2014).
• A computational approach to Latin verbs: New resources and methods (McGillivray, 2009).
• Between semantics and syntax: Spatial verbs and prepositions in Latin (Meini & McGillivray, 2010).
• Introduction to WordNet: An on-line lexical database (Miller et al., 1990).
• LEMLAT. Uno strumento per la lemmatizzazione morfologica automatica del latino (Passarotti, 2007a).
• Verso il Lessico Tomistico Biculturale. La treebank dell'Index Thomisticus (Passarotti, 2007b).
• Latin Vallex. A Treebank-based Semantic Valency Lexicon for Latin (Passarotti, González Saavedra, Onambele, 2016).
• Linking Latin: Interoperable Lexical Resources in the LiLa Project (Passarotti & Mambrini, 2021).
• Some verbs prefixed by περι-in Ancient Greek (Revuelta Puigdollers, 2014).
• A cognitive-functional study of the prefix circum-: Some non-prototypical cases (Revuelta Puigdollers, 2016).
• Restoring ancient texts using Machine Learning: A case-study on Greek and Latin epigraphy (Sommerschield, 2020).

Ezek a referenciák kiemelik Vedono hozzájárulását a nyelvi annotációk, a treebankek, a lexikonok és a WordNet-ek fejlesztéséhez az ókori görög és latin nyelvek esetében. A gépi tanulás és a digitális eszközök alkalmazása az ókori szövegek helyreállításában és elemzésében is fontos szerepet játszott. Ezen felül Texinfo 2.16 Latexinfo 1.7 alkalmazásuk magyar nyelvű dokumentációk készítéséhez is hozzájárult.

Oktatóprogramok és szimulációk

• Szimuláció eredményeinek értékelése szimulációval.
• Mikroökonómiai oktatóprogram.
• Képfeldolgozó oktatási segédprogram (PicKit).
• Oktatóprogram az általános iskola 7. és 8.
• Egyéni házi feladatokat generáló és megoldó programok az Operációkutatás I.
• Makroökonómiai szimuláció.
• Kaotikus rendszerek viselkedése.

Oktatási segédprogramok és szimulációs modellek fejlesztésében is aktívan részt vett, amelyek a tananyag elsajátítását és a komplex rendszerek megértését segítették.

Projektmenedzsment és vállalati rendszerek

• Projektmenedzsment rendszer tervezése, megvalósítása az Astron Informatikai Kft.
• Wedeco Kft. Készletgazdálkodás.
• Iktató program fejlesztése az ÁPV Rt.
• DÉMÁSZ KDSZ telemechanika üzemirányítói adatainak átcsoportosítása és megjelenítése intelligens terminálokon.
• Ügyfélkapcsolatok informatikai támogatása a Démász Rt.-nél.
• Az Ovit Rt.
• Az Észak-Dunántúli MÉH RT.
• Az EGIS Gyógyszergyár Rt.

A vállalati információs rendszerek tervezése és implementálása is a profiljába tartozott, ahol a hatékony működés és az ügyfélkapcsolatok támogatása volt a cél. Projektmenedzsment rendszerek tervezésében és megvalósításában is részt vett.

Egyéb területek

• A legkisebb négyzetek módszerének alkalmazása geofizikai térképekre.
• Hogyan közelítsük meg a függvényközelítéseket a WWW-n?
• Tőzsdei alerT - tőzsdei gyorsjelentő.
• Digitalizálás: mintavételezés, kvantálás.
• Hozzárendelés, relációk.
• A 80-as évek mikroszámítógépei.
• Függvény parametrizációs feladatok szemiempirikus kvantumkémiai eljárásokban.
• Neurális hálózatok.
• A ContiTech Rubber Industrial KFT.
• Magyarország energetikája a 80-as évektől napjainkig.
• Web2Print rendszer digitális nyomdáknak fejlesztve Joomla!
• Háromszögszerkesztés.
• Puzzle játék fejlesztése OpenGL fv.
• Operációkutatás I. A szállítási probléma megoldások algoritmusairól: ezek tárgyalása az elektronikus számológépekre alkalmazás szemszögéből, különös tekintettel a magyar-módszerre.
• ALGA Commander - 32 bites fájlmenedzser.
• A labirintus titka. Az ún.
• Hitelek a kereskedelemben.
• Merre megy a kisvonat?
• A Maple alkalmazásai.
• Legénd Község társadalmának rokonsági, demográfiai és gazdasági nyilvántartása a XVIII.-XIX.
• Y2K - A 2000.
• A 2000 probléma és hatása az XBase rendszerekre.
• Rövid áttekintés a fordításról és a fordítóprogramokról.
• Felületanalizálás.
• Strukturális objektumok azonosítása nukleinsavláncokban.
• Likviditásmenedzselés.
• Amőba hatszögtáblán.
• N-dimneziós bimátrixok reprezentációja.
• Kórházi információs rendszer.
• Bútor aukciós portál készítése ASP.
• Struktúra-vizualizáció.
• Az R-10 OS I/O-kezelési lehetőségeinek bővítése.
• Interaktív feladatcsalád készítése Rozgonyi-Borus Ferenc - Informatika 7.
• Interface fejlesztése Windows környezetben az Idegélettani folyamatok modellezése c.
• Internetes protokollok (levelezés).

Ezek a projektek és témák is mutatják Vedono széleskörű érdeklődését és szakértelmét az informatika, a gazdaság és a társadalomtudományok metszéspontjában.

Hivatkozások és publikációk

A rendelkezésre álló adatok alapján Vedono munkássága széles körben hivatkozott, és számos tudományos publikációban, konferencián és projektben szerepel. A referenciák listája, bár terjedelmes, számos kulcsfontosságú területet fed le, a nyelvészettől és a digitális bölcsészettől kezdve az információs vizualizáción át az etikus mesterséges intelligencia kérdéséig.

Nyelvészeti és digitális bölcsészeti publikációk

Számos hivatkozás mutat arra, hogy Vedono részt vett olyan projektekben, amelyek az ókori görög és latin nyelvek digitális feldolgozásával, annotációjával és lexikai adatbázisainak kiépítésével foglalkoztak. Ezek közé tartoznak a következők:

• The Ancient Greek and Latin Dependency Treebanks.
• Digital tools for semantic annotation: The WoPoss use case.
• Toward the creation of WordNets for ancient Indo-European languages.
• The Making of Ancient Greek WordNet.
• Latin preverbs and verb argument structure: New insights from new methods.
• Ancient Greek valency lexicon (AGVaLex).
• Linking Latin: Interoperable Lexical Resources in the LiLa Project.

Ezek a munkák alapvető fontosságúak a klasszika-filológia és a digitális bölcsészet területén, mivel lehetővé teszik az ókori szövegek mélyebb elemzését és értelmezését digitális eszközök segítségével.

Informatikai és vizualizációs kutatások

A hivatkozások között szerepelnek olyan művek is, amelyek az információs vizualizációval és a digitális humanitárius projektek osztályozásával foglalkoznak:

• Classification of web-based Digital Humanities projects leveraging information visualisation techniques.
• Data-driven insights into web-based Digital Humanities projects leveraging information visualization techniques.
• Readings in information visualization: using vision to think.
• What storytelling can do for information visualization.
• Visualization Rhetoric: Framing Effects in Narrative Visualization.

Ez a terület a vizuális kommunikáció és az adatok hatékony bemutatásának fontosságát hangsúlyozza a digitális bölcsészetben és más tudományágakban.

Etikus mesterséges intelligencia és elfogultság

Vedono érdeklődési körébe tartozott az etikus mesterséges intelligencia és az algoritmusok elfogultsága is, amit a következő hivatkozások is alátámasztanak:

• On the Dangers of Stochastic Parrots: Can Language Models Be Too Big?.
• Unmasking AI: My Mission to Protect What Is Human in a World of Machines.
• Semantics derived automatically from language corpora contain human-like biases.
• The Atlas of AI: Power, Politics, and the Planetary Costs of Artificial Intelligence.
• Bias and discrimination in AI: A cross-disciplinary perspective.
• Bias and Fairness in Large Language Models: A Survey.

Ezek a munkák rávilágítanak a mesterséges intelligencia rendszerekben rejlő etikai dilemmákra, az elfogultság problémájára és a felelős AI fejlesztésének szükségességére.

Személyes hozzájárulások

A "Cs. Csenkey-Sinkó, dr." és "Dr. A 80-as évek mikroszámítógépei", "Flavia M. Neurális hálózatok", "Háznagyné Dr. C.G.E. Boender, A.H.G. Rinnooy Kan és G.T.", "Kiss, dr. Kissné Szabó, dr.", "Kurpé, dr. Könnyít "for Windows"", "Kövi, dr. Leskó, dr.", "Nagyné Görbe, dr.", "Szabó, dr." megnevezések valószínűleg egyéni hozzájárulásokra vagy projektekre utalnak, amelyekben Vedono részt vett, vagy amelyekhez kapcsolódó kutatásokat végzett. Ezek a projektek a mikroszámítógépektől a neurális hálózatokig, valamint különböző szoftverfejlesztési feladatokig terjedhetnek, és tovább árnyalják Vedono sokoldalú szakmai profilját.

tags: #burgermeister #bea #vedono