A "makrancos hölgy" kifejezés elsősorban Shakespeare egyik legnépszerűbb és legtöbbet játszott vígjátékára, A makrancos hölgyre utal. A darab középpontjában a címszereplő, Katalin (Kata) áll, akinek kiállhatatlan természete és éles nyelve miatt nehéz vőlegényt találni. A történet azonban ennél sokkal mélyebb rétegeket is érint, különösen, ha a mai kor szülészeti és női szerepekre vonatkozó nézőpontjából vizsgáljuk.
A darab egy keretjátékkal indul, amelyben egy részeg embert becsapnak, hogy nemesúrnak higgye magát. A vélt nemesúr nézi végig a tulajdonképpeni színdarabot, amelyben a Petruchio nevű nemesúr feleségül veszi az éles eszű és éles nyelvű Katarinát. Petruchio úgy manipulálja feleségét, hogy végül az megszelídül, és aláveti magát férje akaratának.
A művet több szempontból is támadások érték. A nők elnyomását, alárendeltségét, a kegyetlenséget és a pénz hatalmát mutatja be, és ami rosszabb, ezek dicsőítése komoly nemtetszést váltott ki a közönségből és az olvasókból. A darab főszereplői Kata és Petruchio, akiknek a küzdelme, és főleg a lány szelídítésének folyamata a darab fő cselekményszála. Petruchio kínozza és éhezteti feleségét, aki egy idő után megtörik, és szófogadó asszonnyá válik, vagy nem.
A makrancos hölgy és a szülés
Érdekes párhuzamot vonhatunk Shakespeare klasszikusa és a modern szülés körüli dilemmák között. A darab címe, A makrancos hölgy, önmagában is utalhat a női akaratra, a függetlenségre és a hagyományos szerepekkel szembeni ellenállásra - olyan tulajdonságokra, amelyek a mai nők szüléssel kapcsolatos döntéseiben is megjelenhetnek.
A darab egyik modern feldolgozásához kapcsolódóan felmerült a kérdés: miért pont A makrancos Kata című balettet választották egy kismamáknak rendezett matinéelőadásra? A szervezők célja az volt, hogy a várandós kismamák és párjaik kikapcsolódhassanak, és a gyermekáldás előtt közösen élvezhessenek egy kulturális eseményt. A rendezvényen a szüléshez kapcsolódóan Kodály Zoltán gondolata is elhangzott: „a gyermek zenei nevelését nem a születése előtt kilenc hónappal, hanem már az édesanya születése előtt kilenc hónappal jó megkezdeni”. Ez az idézet rávilágít a korai magzati nevelés fontosságára, amely a szülésre való felkészülés szerves része.
A szülés (lat. partus) a magyar nyelvben a nő legfontosabb feladatát jelenti, mellyel magzatát világra hozza. A bibliai hagyományban a szülés Isten akaratától függ, és a meddőség az Istentől való elfordulás képe is lehet. Az Újszövetségben Mária és Erzsébet szülése kiemelt szerepet kap, és Szent Pál apostol tanítása szerint a szülés az asszony méltóságát a férfiéval teszi egyenlővé.
A magyar néphagyományban a szülésnek számos rítusa és hiedelme kapcsolódott. Sokáig a földön szültek, ami a szülőföld segítő erejére utalt. A bábák kulcsszerepet játszottak a folyamatban, és a szülést segítették mozgással, meleg fürdőkkel, gyógyfőzetekkel, valamint a nő testhelyzetének megválasztásával (ülő, térdelő, álló szülés). Az 1950-es évektől kezdve a kórházi szülések váltak általánossá, de a modern korban ismét előtérbe kerül az otthonszülés és a természetes szülési módok iránti igény.
A szülés szoros értelemben az a cselekedet, mellyel az édesanya a méhében hordott magzatot világra hozza. A hatályos polgári jog szerint a gyermeket az élet bármilyen jelének kimutatása esetén élveszülöttnek kell tekinteni. A szülés érettségét hetekben, testsúlyban és testhosszban határozzák meg, míg a halva születésnek is pontos kritériumai vannak.
A "Tiéd a szülés!" tanfolyamok célja, hogy a várandós nők hiteles információk alapján, tudatosan hozzák meg a szüléssel, szoptatással és a kezdeti szülőséggel kapcsolatos döntéseiket. A tanfolyamok növelik a tudást és az önbizalmat, hogy a várandósság, a szülés, a szoptatás és a gyermekágyas időszak kevesebb aggódással és még több boldogsággal járjon.
A szelídítés dilemmája
A makrancos hölgy szelídítésének folyamata a darab egyik legvitatottabb eleme. Petruchio módszerei, amelyek kínzásra és éheztetésre épülnek, a mai nézők számára felháborítóak lehetnek. Ez a kettősség - a klasszikus művekben megjelenő, mára elavultnak tűnő értékrend és a modern társadalmi normák ütközése - teszi a darabot örökzölddé.
A makrancos hölgy egy olyan vígjáték, melynek központi témái a hatalmi és a két nem közti csatározásra épülnek. A műben három módon jelennek meg a kapcsolatok; az apa és lányai, a nők és a kérőik, Kata és Petruchio között. A címadó makrancos lány, Kata jelleméhez méltóan, a darab utolsó, ötödik felvonása is megosztotta a közönséget és indulatos reakciókat váltott ki a modern kor emberéből.
A darabot több szempontból is támadások érték. A nők elnyomását, alárendeltségét, a kegyetlenséget és a pénz hatalmát mutatja be, és ami rosszabb, ezek dicsőítése komoly nemtetszést váltott ki a közönségből és az olvasókból. A darab főszereplői Kata és Petruchio, akiknek a küzdelme, és főleg a lány szelídítésének folyamata a darab fő cselekményszála. Petruchio kínozza és éhezteti feleségét, aki egy idő után megtörik, és szófogadó asszonnyá válik, vagy nem.
Kecskeméti Katona József Színház: A makrancos hölgy - trailer
A darab sok fordításban jelent meg. Egyik legmodernebb verziója Varró Dániel munkája, mely 2012. január 8-án került bemutatásra a budapesti Vígszínház színpadán Gothár Péter rendezésében. A két főszerepet, Katalint és Petruchiót, Börcsök Enikő és Nagy Ervin alakították.
A színművészeti Főiskolán 1952-ben végzett színésznő több színházban is játszott, többek között a Nemzeti Színházban és a Huszonötödik Színházban. Számos színházi szerepe közül kiemelkedik Kata Shakespeare A makrancos hölgy című darabjában. Ezen kívül szerepelt filmekben is, mint például Kis Katalin házassága és Tartuffe.
A “Tiéd a szülés!” tanfolyamok nemcsak a tudásodat növelik, de az önbizalmadat is, hogy a várandósság, a szülés, a szoptatás és a gyermekágyas időszak kevesebb aggódással és még több boldogsággal járjon. Jelentkezz bátran még ma! Ha úgy érzed, hogy mégsem Neked való a tanfolyam, 30 napon belül visszafizetem a teljes árat. Én is jártam a Te cipődben...
Az első szülésemre a tudatlanok nyugalmával készülődtem. Nem tudtam, hogy mit nem tudok. Alma lányom születése nem volt traumatikus, csak éppen agyonmedikalizált. Azt éreztem, hogy nem én szültem, hanem levezették a szülésemet... Virág születésére felkészültem. Tudtam, hogy vannak döntési lehetőségeim. Tudtam, hogy a döntéseimmel befolyásolni tudom a szülésemet és tudtam, hogy mivel lehet a szüléssel járó fájdalmat gyógyszerek nélkül is megszelídíteni. Csodálatos élmény volt. Olyan élmény, ami elvezetett ahhoz, hogy Téged is elkísérjelek az anyává válás útján.
